Différences
Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
| funkei:pic_communisme [2022/10/26 18:21] – créée radeff | funkei:pic_communisme [2024/09/04 17:48] (Version actuelle) – modification externe 127.0.0.1 | ||
|---|---|---|---|
| Ligne 4: | Ligne 4: | ||
| © [Public domain], via Wikimedia Commons | © [Public domain], via Wikimedia Commons | ||
| - | < | + | < |
| - | А имена тех, кто здесь лёг, снега таят…<br /> | + | А имена тех, кто здесь лёг, снега таят… |
| - | Среди непройденных дорог одна - моя!<br /> | + | Среди непройденных дорог одна - моя! |
| - | Здесь голубым сияньем льдов весь склон облит,<br /> | + | Здесь голубым сияньем льдов весь склон облит, |
| - | и тайну чьих-нибудь следов гранит хранит…<br /> | + | и тайну чьих-нибудь следов гранит хранит… |
| - | ----<br /> | + | ---- |
| - | Les neiges dissimulent les noms de ceux qui gisent en ces lieux.<br /> | + | Les neiges dissimulent les noms de ceux qui gisent en ces lieux. |
| - | Parmi les routes où nul n’a marché il en est une pour moi.<br /> | + | Parmi les routes où nul n’a marché il en est une pour moi. |
| - | Ici toute la pente est inondée de la lumière bleutée des glaciers.<br /> | + | Ici toute la pente est inondée de la lumière bleutée des glaciers. |
| - | Et le granit a conservé le secret de traces inconnues.<br /> | + | Et le granit a conservé le secret de traces inconnues. |
| - | <br/>— Владимир Семёнович Высоцкий, | + | — Владимир Семёнович Высоцкий, |
| – La classe! Putain de ouf de navette! | – La classe! Putain de ouf de navette! | ||